What is the Difference Between Tamil and Malayalam?

🆚 Go to Comparative Table 🆚

Tamil and Malayalam are both Dravidian languages spoken in southern India, but they have some differences in terms of syntax, semantics, and origin. Some of the main differences between Tamil and Malayalam include:

  1. Origins: Tamil has its origins in the 5th century BCE, while Malayalam's origin is in the 10th century CE. Malayalam was initially a dialect of Tamil, but the two languages diverged, with the separation process completing sometime in the 14th century.
  2. Influences: Tamil has greatly influenced the early development of Malayalam. However, Malayalam has become more independent and closer to Sanskrit than Tamil over time.
  3. Syntax and Semantics: The predominant difference between Tamil and Malayalam lies in their syntax and semantics.
  4. Scripts: Although the scripts used in Tamil and Malayalam are similar, there are noticeable differences in grammar and some vocabulary.
  5. Mutual Intelligibility: Tamil and Malayalam are mutually intelligible to some extent, meaning that speakers of one language can generally understand the other. However, there might be some difficulties in understanding certain dialects or regional variations.

Despite these differences, the two languages share many similarities due to their common Dravidian roots and shared history in the region.

Comparative Table: Tamil vs Malayalam

Creating a table comparing the differences between Tamil and Malayalam languages requires a proper understanding of both languages and their grammatical structures. Malayalam and Tamil have a lot of similarities, but they also have some distinct differences in terms of script, vocabulary, and some specific sounds. Below is a table highlighting some of the key differences between Tamil and Malayalam:

Feature Tamil Malayalam
Script Tamil script Malayalam script
Vocabulary Sanskrit influence Tamil and Sanskrit influence
Sounds Specific sounds and letters More challenging sounds and letters
Grammar No gender, adverbs and adjectives are the same grammatically, different word order No gender, adverbs and adjectives are the same grammatically, different word order from most languages, but similar to Tamil

Some of the specific sounds and letters that are challenging in Malayalam include ya, zha, la, and va. The vocabulary in Malayalam can also be influenced by Sanskrit and Tamil, making it similar to Tamil in some aspects. However, the grammatical structures of Malayalam and Tamil are similar, with no gender, the same grammatical treatment for adverbs and adjectives, and different word orders.